断臂


	断臂 qitiandadao 08-04-25 00:26 648次点击《断背山》绝对是年度最NB的影片，不但横扫各国电影节大奖和米国金球奖，而且在奥斯卡奖提名众多影片中绝对鹤立鸡群。一部同性恋题材的影片能在保守主义盘踞的的米国电影协会奥斯卡奖上斩获三个奖项，其中包括分量仅次于最佳影片奖的最佳导演奖，实属不易。但没有获得最佳影片奖其实在意料之中的。奥斯卡不可能向同性恋题材全面投降。这部影片能够让你忘记这是一部同性恋题材的影片，而能够感受到人与人之间的超越时间的神奇的爱，这是它的NB之处。杰克对欧内斯特说的那句情话：I wish I knew how to quit you. 感人至极。在美国早已成为最为人们传颂的经典台词。这句话翻译成中文“我想知道我如何戒掉你”就韵味全无，懂英文的都应该能意会。这句话应用极广： 1、首先，这句话拿来对MM说，绝对一个个手到擒来。比 It's hard to leave you. 感人指数要高出十倍不止。 2、当你电脑死机，无论如何也无法退出窗口的时候，你可以深情款款地对电脑说：I wish I know how to quit you. 3、当你被MM逼迫戒烟，对你下最后通牒“ciggerite or me？”的时候，你只好含情脉脉地对着香烟说：I wish I know how to quit you. 4、当你在硕大无朋的商场里内急找toilet，上穷碧落下穷泉，问谁谁不知道，你就会想起这句话： I wish I know how to quit you. 。。。。。。