|
书 旅程 <五>立春 mesea 07-07-15 17:05 1419次点击 标签：mesea 读书 回忆录 <五>立春 又开始读诗，最多的是《海子诗集》和原版《英国短篇诗选》，依旧抵制畅销书，想看小说的时候继续重温文言体，10岁时和20岁时看书是火山与雪地，各各不同。再读《三言二拍》，许多启示才有，如庄子的“把与你扇坟”，是这样的：庄生路遇一少妇手持一扇泣于新坟，奇怪之，问曰，妇答：吾夫去时，万般嘱咐，需待新坟土干才可另嫁，奴家等不及，故以扇扇坟。庄生归家，说与其妻，莫了笑：待我死，也与一扇，把与你扇坟，其妻怒极，骂庄生无情。我看到这里，却是拊掌大笑：何等潇洒何等气概，也当只庄子一人可得矣。 再读《红楼梦》时，黛玉那幽幽的一句“你可改了吧”，说得我肝肠寸断，潸然泪下。 文学的美，终其一生，都是我追求的目标了。 去年寒假自宁波天一阁带回线装古体的《宋词三百首》，装帧精美，越发衬得词句的字字珠玑，我视若珍宝，不舍与人分享之，喜爱之余，又念及曾经的《诗词格律》，在一次辗转中将其丢失，再也寻不回，心痛不已，之后层试图用《白香词谱》一类代替，可心中念旧，万般独其佳，《格律》里李白一句“长亭连短亭，何处是归程”也成了我挥之不去的忧伤。 从三岁到二十岁，17年旅程，写下来竟是精彩纷呈，细数所读的书，也只是沧海中的一粒粟米，白裘中的一根细丝，年龄愈长，愈感读书之必要，不单是书能修身养性，更是因为不断的读书，深藏在灵魂深处的那一笔浓厚的生命孤寂才能得到安慰。 我永不能忘怀《百年孤独》里马尔克斯写下的最后一句： 这手稿上所写的事情从历史中消失，将来也永不再重复，因为命中注定要一百年处于孤独的世家注定不会有出现在世上的第二次机会。 |
||
版块：其它
复制
书 旅程<四>冬霜
7
针对 Mesea Noel 在本贴 7 楼的信息做了特别回复：
我是据四库全书中的记载，你那个版本我查了确实有，不过可能用更的版本更符合原作
菩萨蛮 唐教坊曲名。《宋史·乐志》：女弟子舞队名。《尊前集》注：中吕宫。《宋史·乐志》亦中吕宫。《正音谱》注：正宫。唐唐苏鄂《杜阳杂编》云：大中初，女蛮国入贡，危髻金冠，缨络被体，号菩萨蛮队，当时倡优遂制《菩萨蛮》曲，文士亦往往声其词。孙光宪《北梦琐言》云：唐宣宗爱唱《菩萨蛮》词，令狐绹命温庭筠新撰进之。《碧鸡漫志》云：今《花间集》温词十四首是也。按，温词有“小山重叠金明灭”句，名《重叠金》。南唐李煜词名《子夜歌》，一名《菩萨鬘》。韩淲词有“新声休写花间意”句，名《花间意》；又有“风前觅得梅花句”，名《梅花句》；有“山城望断花溪碧”句，名《花溪碧》；有“晚云烘日南枝北”句，名《晚云烘日》。
菩萨蛮 双调四十四字，前后段各四句，两仄韵、两平韵 李 白
平林漠漠烟如织仄韵寒山一带伤心碧韵暝色入高楼平韵有人楼上愁韵 玉阶空伫立换仄韵宿
⊙○◎●○○● ⊙○◎●○○● ◎●●○○ ◎○⊙●○ ◎○○●● ◎
鸟归飞急韵何处是归程换平韵长亭更短亭韵
●⊙○● ⊙●●○○ ⊙○⊙●○
· 此调以此词为正体，若朱词之不换韵，楼词之三声叶韵，皆变格也。 按，元好问《中州集乐府》，王庭筠词，“断肠人恨余香换，尘暗琐窗春。小花檐月晓，屏掩半山青”，李、晏、孟宗献俱有之，盖回文体也。每句一回，即同李白词体。或以单调另分一体者误。 温庭筠词，前段起句“牡丹花谢莺声歇”，牡字仄声；后段起句“无言匀睡脸”，无字平声；第二句“钗上蝶双舞”，蝶字仄声；结句“无憀独倚门”，独字仄声。谱内可平可仄据此，余参下词。
又一体 双调四十四字，前后段各四句，两仄韵、两平韵 朱敦儒
秋风乍起梧桐落仄韵蛩吟唧唧添萧索韵敧枕背灯眠平韵月和残梦圆韵 起来钩翠箔仄韵何处
○○●●○○● ○○●●○○● ○●●○○ ●○○●○ ●○○●● ○●
寒砧作韵独倚小阑干平韵逼人风露寒韵
○○● ●●●○○ ●○○●○
· 此即李词体，但后段仄韵、平韵，即押前段原韵。
又一体 双调四十四字，前后段各四句，两叶韵、两平韵 楼 扶
丝丝杨柳莺声近叶晚风吹过秋千影叶寒色一帘轻韵灯残梦不成韵 耳边消息在换叶笑指花梢
○○○●○○● ●○○●○○● ○●●○○ ○○●●○ ●○○●● ●●○○
待叶又是不归来韵满庭花自开韵
● ●●●○○ ●○○●○
· 按，《太平乐府》无名氏词，“镜中两鬓皤然矣，心头一点愁而已，清瘦仗谁医，羁情只自知。”仄韵即叶平韵，名三声叶，元人多宗之，此词即其体也。
8
李杜文章万口传，传来传去版本多，要问谁的版本正，得问太白老先生。
呵呵，不才小弟献丑了（寒不？）
小弟文史考证不行，却觉得古诗讲究炼字，不如大家推敲一下那个字更贴切些？
9
针对 yk 在本贴 9 楼的信息做了特别回复：
庚信《哀江南赋》有“十里五里，长亭短亭”之句，与此词意境颇为相似。
“更”字道出了轮流交替的感觉，加强了连续不断的以至无穷无尽的
印象。用连字则不这样强烈。
